Can you put 2x4gb and 2x8gb of ram IN the same machine? Or would I just have to match the lowest dim?
As long as your motherboard has enough slots, yes.
The ram will be as fast as its slowest part though. So if you get differing speeds, it will only go as fast as the slowest stick.