Personal preference. The Wolverine quest will get you closer to Jean Gray who is still meta in PvP in this game and Magneto is one of the better villains in the game. Also, the other heroes you can get from Wolvie quests are generally more useful. OTOH, DP is a beast and Psylocke and Cable are both very good too. So if you really like those heroes, that might swing your preference.