World Boss will help your heroes “unlock potential” that allows them to advance beyond level 60. Do that every day. You’ll need to get to lvl 70 for the T3 option. That option to go beyond lvl 60 is not available to all characters though. And only a few can be T3.